Versi Bahasa Malaysia
KUALA LUMPUR: Sabah akan mendapat manfaat besar daripada pembukaan semula sempadan negara yang ditunggu-tunggu mulai 1 April ini, seperti yang diumumkan Perdana Menteri, Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob, pada Selasa.
Sambil mengalu-alukan pengumuman itu, Ketua Menteri Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor, berkata ekonomi Sabah terjejas teruk sejak penutupan sempadan antarabangsa kira-kira dua tahun lalu kerana pelancongan adalah antara sumber pendapatan utama negeri.
Menegaskan keperluan untuk terus mematuhi prosedur operasi standard (SOP) yang ditetapkan kerajaan, Hajiji berkata Sabah telah bersiap sedia untuk mengalu-alukan kedatangan pelawat dan memastikan ini akan membantu ekonomi.
Bagaimanapun, Ketua Menteri berkata Sabah akan menunggu pengumuman terperinci supaya ia boleh menyelaraskan SOP untuk memenuhi keadaan dan keperluan negeri.
Dalam beberapa penglibatan saya dengan pemain industri pelancongan, ini (pembukaan semula sempadan) adalah yang sentiasa mereka desak,” katanya.
Baru-baru ini, Hajiji mengadakan perbincangan panjang lebar dengan Presiden Persatuan Ejen-Ejen Pelancongan dan Pengembaraan Malaysia (MATTA), Datuk K L Tan yang telah merayu untuk pembukaan semula sempadan antarabangsa.
Perdana Menteri dalam satu pengumuman khas hari Selasa berkata rakyat Malaysia yang mempunyai dokumen perjalanan yang sah boleh masuk dan keluar negara seperti yang mereka lakukan sebelum pandemik itu.
Pengembara yang telah mendapat vaksin penuh tidak perlu menjalani kuarantin apabila pulang ke Malaysia, sebaliknya, mereka hanya perlu menjalani ujian COVID-19 sebelum berlepas dan ketika ketibaan.
Ismail berkata keputusan untuk membuka semula sempadan dibuat berdasarkan “sains dan fakta terkini” mengenai COVID-19, dengan menyatakan bahawa negara lain juga telah mula membuka sempadan mereka.
Sempadan negara telah ditutup sejak perintah kawalan pergerakan (PKP) pertama pada Mac 2020.
Tamat
English Version
KUALA LUMPUR: Sabah would stand to greatly benefit from the much awaited reopening of the country’s border beginning April 1 as announced by Prime Minister Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob on Tuesday.
Welcoming the announcement, Chief Minister Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor said Sabah’s economy had been badly affected since the closing of internationsl borders some two years ago as tourism is among the state’s main income earner.
Stressing the need to continue to strictly observe SOPs set by the government, Hajiji said Sabah had been preparing for this moment to welcome visitors and to ensure this will help the economy.
The Chief minister, nonetheless, said Sabah will wait for the detailed announcement so that it can adjust its Standard Operation Procedure (SOP) to cater to the state’s situation and needs.
“In my numerous engagements with the tourism industry players, this (reopening of borders) is what they have been pushing for,” he said.
Recently, Hajiji had a lengthy discussion with Malaysian Association of Tour & Travel Agents (MATTA) national president Datuk K L Tan who had appealed for the reopening of international borders.
The Prime Minister in a special announcement on Tuesday said Malaysian citizens with valid travel documents can enter and leave the country as they did before the pandemic.
Fully vaccinated travellers do not need to undergo quarantine upon returning to Malaysia, instead, they will only need to get tested for Covid-19 prior to their departure and upon arrival.
Ismail said the decision to reopen borders was made based on “science and the latest facts” about Covid-19, stating that other countries have also started opening their borders.
The country’s borders have been closed since the first movement control order (MCO) in March 2020.
Ends